Come la notte

Where the Night Stands Still
Nach Jahren der Trennung treffen sich drei philippinische Geschwister, alle Hausangestellte in Italien, in der Villa, die eine der Schwestern geerbt hat. Als die Nacht hereinbricht, weckt das langersehnte Wiedersehen alte Erinnerungen, aber auch Ressentiments. Vieles, was im Laufe der Zeit unausgesprochen geblieben ist, steht im Raum, und die Geschwister versuchen vorsichtig, die Distanz, die zwischen ihnen entstanden ist, zu überwinden. In der Stille der Villa ringen sie mit einem unaussprechlichen Schmerz und ihrer gemeinsamen Geschichte, die sich bruchstückhaft entfaltet und feine, aber umso tiefere Spuren von Abwesenheit, zerbrochener Bindung und Neid offenbart.
von Liryc Dela Cruz (Regie, Buch)
mit Jenny Llanto Caringal, Tess Magallanes, Benjamin Vasquez Barcellano Jr.
Italien / Philippinen 2025 Tagalog, Italienisch, Englisch 75' Schwarz-Weiß Weltpremiere

Mit

  • Jenny Llanto Caringal (Rosa)
  • Tess Magallanes (Lillia)
  • Benjamin Vasquez Barcellano Jr. (Manny)

Stab

Regie Liryc Dela Cruz
Buch Liryc Dela Cruz
Kamera Liryc Dela Cruz
Montage Liryc Dela Cruz
Sound Design Antonio Giannantonio
Szenenbild Liryc Dela Cruz
Produzent*in Liryc Dela Cruz
Executive Producers Liryc Dela Cruz, Leonardo Birindelli, Benjamin Vasquez Barcellano Jr., Jenny Llanto Caringal, Tess Magallanes, Saro Vallejo
Koproduzent*innen Leonardo Birindelli, Gutierrez Mangansakan II, Moira Lang, Evelyn Vargas-Knaebel

Produktion

Pelircula

Il Mio Filippino Collective

Ozono Studio

Reckless Natarjan Pictures

Weltvertrieb

Alpha Violet

Liryc Dela Cruz

Der in Tupi auf den Philippinen geborene und in Rom lebende Künstler und Filmemacher zeigte sein Arbeiten auf internationalen Festivals wie dem Locarno Film Festival, dem Jihlava International Documentary Film Festival, beim Santarcangelo Festival und auf der Biennale di Venezia. 2023 eröffnete seine erste große Ausstellung „Il Mio Filippino: For Those Who Care to See“ im Mattatoio in Rom. Dela Cruz ist Mitbegründer von Il Mio Filippino, einem Kollektiv von Hausangestellten, Pflege- und Reinigungskräften, und Mitglied des Künstler*innenkollektivs Pescheria.

Filmografie (Auswahl)

2015 Sa Pagitan ng Pagdalaw at Paglimot (The Ebb of Forgetting); Kurzfilm 2018 Notes From Unknown Maladies; Dokumentarfilm 2020 On Endings; Dokumentarfilm 2021 Santelmo; Mittellanger Film 2025 Come la notte (Where the Night Stands Still)

Stand Bio- & Filmografie: Berlinale 2025